Nếu điều gì đó ” go to your head “, điều đó có nghĩa là điều gì đó khiến bạn trở nên kiêu ngạo hoặc tự tin quá mức. Cụm từ ” go to your head ” thường được sử dụng như một lời cảnh báo nhắc nhở ai đó đã thành công xuất sắc trong một việc gì đó và bạn đang cảnh báo nhắc nhở họ đừng quá tự tin. Ví dụ : ” I don’t want to give him too much praise during the appraisal as I’m worried about it going to his head ” ( Tôi không muốn khen ngợi anh ấy quá nhiều trong quy trình thẩm định và đánh giá vì tôi lo ngại về điều đó sẽ ập đến đầu anh ấy ). Nếu ai đó để thành công xuất sắc ” go to their head “, họ mở màn nghĩ rằng họ giỏi hơn hoặc mưu trí hơn những người khác và họ mở màn cư xử một cách kiêu ngạo hoặc ngớ ngẩn .
Ngoài ra cụm từ “go to your head” còn có nghĩa là làm cho người ta cảm thấy chóng mặt hoặc say xỉn. Giống như rượu “đi vào đầu bạn” (go to your head).
Xem thêm: Định lý pytago – Hướng dẫn giải bài tập Hình học lớp 7
Cụm từ “go to your head” thường được sử dụng để chỉ một người đang hành động theo cách mà đối với anh ta là không bình thường. Thông thường, điều này có nghĩa là áp dụng thái độ tự hào hoặc kiêu ngạo. Những thứ thường được cho là “go to your head” bao gồm danh tiếng, tiền bạc, lời khen ngợi và quyền lực. Cụm từ này cũng có thể áp dụng cho sự thăng tiến trong vị trí xã hội hoặc nghề nghiệp.
Xem thêm: Công Thức Tính Thể Tích Khối Cầu Nhanh Và Chính Xác Nhất – VUIHOC
Ý tưởng đằng sau cụm từ này là một người cho phép một sự thay đổi trong hoàn cảnh, thường là đột ngột và gần như chắc chắn là tích cực, để thay đổi hành vi, niềm tin và hành động của mình. Ví dụ: một người bình thường khiêm tốn và hào phóng có thể trở nên kiêu ngạo và tự cao sau khi giành được một khoản tiền lớn hoặc đột nhiên trở nên nổi tiếng. Những hành vi đặc trưng của việc để một thứ gì đó “go to your head” có thể bao gồm yêu cầu được đối xử tốt hơn hoặc khác với những người khác; mong đợi sự công nhận; nghĩ rằng các quy tắc không cần phải tuân theo; và bỏ qua các quyền, nhu cầu hoặc cảm xúc của người khác. Một người đã để điều gì đó “go to his head” cũng có thể mong đợi một mức sống khác và có thể cho rằng bạn bè hoặc gia đình cũ không còn thích hợp với lối sống mới của mình.
Bạn đang đọc: Go to your head nghĩa là gì? Nghĩa tiếng việt | Ví dụ | Cách sử dụng | Nguồn gốc
Thông thường, cụm từ này được biểu lộ như một lời hướng dẫn, đơn cử là ” don’t let it go to your head ” ( đừng để nó tác động ảnh hưởng tới lý trí ). Điều này có nghĩa là người nói đang nói với người đó rằng anh ta không nên trở nên quá tự tin hoặc tự mãn vì bất kỳ điều gì anh ta được cho hoặc được cấp. Do đó, nó là một lời cảnh báo nhắc nhở chống lại những thái độ không tương thích.
Source: https://thcsbevandan.edu.vn
Category : Phương pháp học tập